Погодин: Украинский язык в повести временных лет
Максимович: На каком языке говорили а Киевской Руси
Максимович: Украина до монголо-татарского нашествия
Прыжов: Украинская литература с 11-го века и в Слове о полку Игореве
Прыжов: Украина в 13-м веке
Зализняк: Украинский язык в 12м веке
Шахматов: С точки зрения истории украинского народа, мы должны решительно отбросить мысль о том, что Киевщина была в древности населена не предками современных украинцев
Шахматов: Украинцы - первоначальное население Руси
Могилевский: Украинский язык является исконным, древнейшим русским языком и в то же время языком Киевской Руси
Шахматов: Южно-русская группа X—X I вѣка вполнѣ представлена современной группой малорусской.
МСЭ нам сообщает, что украинский язык был известен уже как минимум с 12го века
Максимович: Украинсикй язык в "Слове о полку Игоревом"
Украинский язык в граффити Софийского собора 11-й век
Украинская держава до Российской империи
Об этом можно прочитать здесь: