Jul. 18th, 2020

istrind: (Default)



Шахматов  « Очерке современного русского литературного языка» стр. 61


«Памятники XI века, т. е. первого столетия по принятии Русью христианства, доказывают, что уже тогда произношение церковнославянского языка обрусело, утратило чуждый русскому слуху характер; русские люди обращались, следовательно, уже тогда с церковнославянским языком как со своим достоянием, не считаясь с его болгарским происхождением, не прибегая к иноземному учительству для его усвоения и понимания. …Первыми нашими учителями были живые носители болгарского языка, сами болгары… однако это первоначальное учительство не возобновлялось в первые века русской письменности: Болгария не переставала снабжать нас книгами, но учителей мы оттуда не выписывали, довольствуясь тою школою русских попов и дьяконов, которая, по свидетельству летописи, была создана еще при Владимире Святом» .


Шахматов, Алексей Александрович (1864-1920).
   Очерк современного русского литературного языка : (курс, читанный в С.-Петербургском университете в 1911-12 уч. г.)
стр. 8

Profile

istrind: (Default)
istrind

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 11:42 am
Powered by Dreamwidth Studios